The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

1:49:02
Da je ovaj bog zaista Bog,
1:49:05
živeo bi na
svim brdima. U svakoj dolini.

1:49:10
On ne bi bio samo
Bog lzraela i Jišmaela,

1:49:14
veæ svih ljudi.
1:49:17
Reèeno je da je
sve ljude stvorio po svom liku.

1:49:21
Tad bi boravio
u svakom srcu, u svakom duhu...

1:49:26
u svakoj duši.
1:49:32
Ne znam o tome.
1:49:36
Ali ja znam
da brda tutnje kad je Bog tamo.

1:49:40
l zemlja podrhtava
i oblaci su crveni od vatre.

1:49:46
U to vreme, je li iko
pošao da ga vidi licem u lice?

1:49:51
Niko nije stupio na te
zabranjene obronke Sinaja.

1:49:57
Zašto želiš da ga vidiš, Mojsije?
1:49:59
Da znam da on postoji.
1:50:03
l ako postoji, da saznam
zašto nije èuo krik robova.

1:50:07
Pogledati mu u lice,
znaèi smrt.

1:50:13
Koliko je mog naroda izginulo,
zato što je on odvratio pogled?

1:50:18
Može li èovek suditi Bogu?
1:50:21
Ne, Mojsije. Mi ne možemo
videti svu njegovu nakanu.

1:50:27
Ni Jišmael nije znao
da ga je Bog oterao u pustinju,

1:50:31
da postane otac naroda.
1:50:34
Nije li dosta da znaš
da te je spasio od besa faraona?

1:50:41
Kako ti to znaš?
1:50:45
Hodaš kao princ,
a boriš se kao ratnik.

1:50:49
Karavani prièaju o velikanu
1:50:52
koji je proteran iz Egipta.
1:50:57
Ovo nije žezlo princa...

prev.
next.