The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
Ja sam ovde da mu sina spasim.
:24:04
Od koga?
:24:06
Od faraonove naredbe
:24:08
da prvoroðeni
Izraela mora umreti.

:24:11
Umreti?
:24:14
Bože Abrahamov!
:24:18
Ne daj da to uèine!
Ne deci!

:24:23
Karavan za Midjan
èeka tebe i tvog sina.

:24:26
Odvešæe te tamo mojom koèijom.
:24:52
Èudim se da si me video.
:24:56
U dvoru jutros nisi.
:24:58
Zašto? Bojiš li me se?
:25:03
Šta želiš, Nefretiri?
:25:05
Tebe, Mojsije.
Sve oko nas bliži se kraju!

:25:10
Ti æeš uništiti Egipat
ili æe Egipat uništiti tebe.

:25:15
Pripadam tebi, Mojsije.
:25:22
Ona je otišla sa sinom u Midjan.
:25:25
Zašto je otišla?
:25:27
Znala je da bi ti spasio
drugu decu pre svog sina.

:25:32
Od èega?
:25:33
Ramzes skuplja vojsku...
:25:38
Zašto? Reci mi zašto!
:25:40
Da ubije prvoroðene Izraela.
:25:43
Bože!
:25:44
Moj Bože! Iz njegovih
usta dolazi tvoja presuda.

:25:48
Spasila sam tvog sina!
:25:51
Nije moj sin taj koji æe umreti!
:25:54
Nego prvoroðeni Egipta!
tvoj sin, Nefretiri!

:25:59
Neæeš se usuditi
diæi ruke na faraonovog sina!


prev.
next.