:59:00
Du och din familj
ska få lämna Gosen i natt.
:59:03
Det spelar ingen roll
vart ni sänder mig.
:59:07
Om Abrahams Gud
har en uppgift åt min son,
:59:11
kommer han att bli varse det
och fullgöra uppgiften.
:59:17
Kom, samla ihop era ägodelar.
Jag ska se till att ni inget saknar.
:59:21
Du och dina barn ska bli frigivna.
:59:25
Minns inte mor?
Endast farao kan frige en slav.
:59:30
Kom inte in. Här är fullt av sorg.
:59:33
Tröstar du, kära mor?
:59:35
Jag följde dig hit för att finna
denna kvinna, Jokebed...
:59:48
Det var du
som hade fastnat mellan stenblocken.
:59:51
- Tills ni kom.
- Min son, om du älskar mig...
:59:54
Jag älskar dig, min moder,
men är jag verkligen din son?
:59:59
Eller din?
1:00:02
Nej, du är inte min son.
1:00:07
Om du anser
att män och kvinnor är kreatur
1:00:11
som bör drivas på
med hjälp av piskor,
1:00:13
och om du knäböjer
för avgudabilder av sten
1:00:16
och guldstatyer av odjur...
1:00:20
då är du inte min son.
1:00:25
Min son skulle vara en slav...
1:00:30
Hans händer skulle vara väderbitna
och trasiga av stenarbete,
1:00:37
hans rygg skulle vara ärrad
av slavdrivarens piska,
1:00:41
men i hans hjärta skulle
den levande Gudens ande brinna.
1:00:45
Krävs det en ärrad rygg och trasiga
händer för att vinna er guds ynnest?
1:00:49
Denna gud är de hopplösas hopp.
Du hör hemma i palatset.
1:00:54
Du är på väg mot solen
på gyllene vingar.
1:00:57
Du tillhör mig, Nefretiri och Sethi.
Vi älskar dig.