:16:03
	Josuas styrka
dödade inte byggmästaren.
:16:06
	Nu talar råttan
som skulle vara mina öron.
:16:10
	För många öron
kommer råttan att tiga.
:16:16
	Gå. Allihop.
:16:21
	Nå? Vem dödade honom?
:16:25
	Jag är fattig, generöse prins.
Vad jag erbjuder är mycket värt.
:16:30
	Jag har betalat mycket,
men du har inte gett mig något.
:16:33
	Nu ger jag er hela världen...
faraos verklige son.
:16:38
	Du erbjuder mig världen
när du inte ens kan ge mig befriaren.
:16:44
	Vem mördade Baka?
:16:46
	- Befriaren.
- Leker du ordlekar med mig?
:16:51
	Nej, min herre.
:16:53
	Har denne mördare nu flytt
till något avlägset land?
:16:57
	Nej, min herre.
:16:59
	Namnge honom!
:17:01
	En som gjorde sig själv till prins
och domare över oss.
:17:04
	Om han visste att jag var här
skulle han döda mig.
:17:09
	Jag kommer själv att hänga dig
om du fortsätter att trötta ut mig.
:17:15
	Det finns de som skulle betala dyrt
för det som mina ögon skådat.
:17:20
	Köpslår du med mig
som på en marknadsplats?
:17:24
	Nej, jag köpslår inte.
Här är era pengar.
:17:31
	Men för tio pund fint guld
ger jag er hela Egyptens rikedom.
:17:37
	Skänk mig min frihet
sa ger jag er spiran.
:17:41
	Skänk mig Lilia så ger jag er
prinsessan som ni hett eftertraktar.
:17:45
	Skänk mig detta hus
så ger jag er tronen.
:17:49
	Skänk mig allt det som jag ber om...
:17:53
	eller ge mig rätt att gå.
:17:56
	Jag ska ge dig mer än rätt att gå.
:17:59
	Jag ska skicka dig dit du hör hemma.