:44:00
We dolden maar wat. Ik kon niet weten
dat Bouglione zo zou reageren.
:44:06
Dit heeft zij allemaal bekonkeld.
:44:09
Je kent haar niet.
Ze heeft 't zwaar gehad.
:44:12
Idioot. Ze heeft eerst mij
geprobeerd in te palmen.
:44:16
Daarom wil ik een duo blijven.
:44:19
De één springt, de ander vangt,
en niemand kan tweespalt zaaien.
:44:24
Er komt geen tweespalt.
:44:35
- Is hij nog boos?
- Zit je daarmee?
:44:39
Die handen van hem.
Ze geven me zelfvertrouwen.
:44:43
- Daar ontbreekt 't je niet aan.
- Ben jij nou ook al boos?
:44:48
Je had al met Mike gesproken.
:44:50
Dat was ik niet.
Bouglione begon erover.
:44:55
Knoop dit in je oren:
Lk ben hier om die salto te leren.
:44:59
- En dat zal ik doen ook.
- Denk je dat ik een belemmering vorm?
:45:04
Mike denkt dat en we moeten één lijn
trekken. Hij en ik hebben elkaar nodig.
:45:21
Als ik dit had geweten, had ik me
niet laten ompraten door Bouglione.
:45:27
Ik wil je niet tot last zijn.
Het nummer mag er niet onder lijden.
:45:33
Vaarwel, Tino.
:45:38
Morgen ga ik naar Marseille.
Daar kan ik werk krijgen.
:45:42
- Met je oude collega's?
- Ze hebben grootse plannen met me.
:45:48
Ik wou liever meedoen aan iets unieks
dan schitteren in iets middelmatigs.
:45:54
- Laten we er maar over ophouden.
- Ach Lola, blijf toch hier.