:47:16
- Niet zeuren. Ik kan er niks aan doen.
- De zaal zit lekker vol.
:47:21
Mr Ringling North.
Wat doet u zo ver van New York?
:47:26
Wie past er op dat grote circus van u?
:47:29
Lk ben altijd op zoek naar iets goeds.
Ik heb tenslotte drie pistes te vullen.
:47:35
- Hier zult u niks bijzonders vinden.
- Mike Ribble is terug, hoor ik.
:47:40
- Z'n nummer stelt weinig voor.
- Ik ben benieuwd naar z'n zwaaier.
:47:45
Hij doet z'n best, maar hij is
erg onervaren. Niks voor u.
:47:49
Als 't net zo goed is als vroeger,
wil ik ze hebben.
:47:56
Hoepel toch op. Praat met haar.
:48:10
- Ik ben één brok zenuwen.
- Komt dat door de hoepel?
:48:15
Gek dat ik zo bang ben voor vuur.
Het is minder gevaarlijk dan het lijkt.
:48:21
Ik heb iets voor je.
M'n pa draagt er ook een.
:48:24
"We zijn in veilige handen", zegt hij.
:48:31
- Het brengt geluk.
- Dat zul je nodig hebben.
:48:34
Met al die kunsten van je.