1:13:04
Jouw ambitie is de salto.
Ik heb m'n eigen ambities.
1:13:15
Je hebt nooit om Tino gegeven.
Als ik hem dat eens vertel?
1:13:20
- Hij zou je niet geloven.
- Maar jou wel. Vertel 't hem.
1:13:25
Ik wil m'n werk niet kwijt.
1:13:28
Vroeg of laat komt hij erachter.
Vertel 't hem zelf.
1:13:52
Heb je weleens bij een reizend circus
gewerkt? Twee auto's en een lekke tent.
1:13:58
Bij slecht weer, als er een band klapt,
of als de leeuw bezwijkt, lijd je honger.
1:14:04
Je wordt niet betaald,
want als je geld had, zou je weggaan.
1:14:09
Denk je dat ik dat leven ben vergeten?
1:14:14
- Ik neem geen risico's meer.
- Vertel 't hem.
1:14:19
- Stop. Ik wil dat je hiermee ophoudt.
- Je moet 't hem vertellen.
1:14:26
Dit kan zo niet doorgaan.
1:14:30
Ik wil niet van je houden.
1:14:35
- Je moet dit een halt toeroepen.
- Dat kan ik niet.
1:14:39
- Toe, laat 't afgelopen zijn.
- Je weet dat 't zo niet kan eindigen.
1:14:53
Heel verstandig dat je eieren
voor je geld hebt gekozen.
1:14:57
- Ik ben m'n hele leven al verstandig.
- Ben je niet tevreden met m'n aanbod?