1:33:14
Ringling North is hier. Laten we hem
verrassen met de drievoudige salto.
1:33:32
Je krabbelt toch niet terug?
Lk dacht je lef had.
1:33:36
- Niet doen, Tino.
- Klep dicht.
1:33:45
Hier moet een eind aan komen.
Doof de lichten en haal het net weg.
1:33:50
Schiet op. Weg met het net.
1:33:58
Geen net. Maar daar maal jij niet om.
1:34:01
Weet je nog? Toen besefte ik
wat voor vlees ik in de kuip had.
1:34:06
Het ballet.
1:34:14
Ballerina's, aantreden.
1:34:21
Hier heb je zo hard voor gewerkt.
Dit is de avond van je leven.
1:34:26
- Doe iets.
- Zonder net stoppen ze wel.
1:34:31
Je valt me tegen.
Hierboven ben je niet zo flink.
1:34:35
Druip je af naar beneden?
Of laat je zien wat je in je mars hebt?
1:34:39
Sta je te trillen?
Staat 't zweet in je handen?
1:34:43
Misschien durf je 't niet aan.
Vind je 't te hoog?
1:34:48
Jij wou de drievoudige salto leren.
1:34:51
Ik kan je niets meer bijbrengen.
De rest moet je zelf doen.
1:34:58
Kom op, verman je. Waag de sprong.