:48:03
"beneath the feet
of Thy faithful servants.
:48:07
"Preserve our army, give a bow
of brass to those armed in Thy name
:48:15
"and gird their loins with strength
for the fight.
:48:18
"Take up the spear and shield
and arise to help us.
:48:21
"Confound those
who have devised evil against us.
:48:26
"May they be, before the faces of
Thy warriors, as dust before the wind.
:48:32
"May Thy mighty angel
confound them and put them to flight.
:48:36
"Let them fall
before Thy servants' feet
:48:40
"and be laid low by our host."
:48:44
I came to say goodbye.
I'm leaving Moscow today.
:48:47
- Where are you going?
- To the army to fight Napoleon.
:48:52
You're going to join up finally?
:48:55
I don't know...
:48:57
I have to see what it's like,
what it means for myself.
:49:02
Prince Andrei is in command
of a regiment. I'll find him.
:49:06
- When did you decide to do this?
- A long time ago.
:49:10
- Even you, Pierre?
- You will stay to dinner?
:49:15
- By all means.
- To say goodbye.
:49:17
That's good. Come along.
:49:19
- Lots of my school friends are going.
- You must study.
:49:23
- Every man is needed.
- Every man not every infant!
:49:29
I can't study
when our fatherland is in danger.
:49:32
Be quiet!
:49:34
- You heard from Andrei.
- Yes, one letter.
:49:38
Did he...?
:49:40
How is he?
:49:42
Well enough, but sad. His father died.
:49:45
I know. Although his father was
my enemy, I prayed for him.
:49:51
He was the first person in the world
to disapprove of me.
:49:55
You're not really grown-up
until that happens to you.
:49:59
Did Andrei say anything about me
in his letter?