:12:27
Drahá Moskvo, vichni tì opoutìjí.
:12:37
- Podívejte! Tamhle na rohu!
- Kdo je tam?
:12:41
Pierre! Tady! Pierre!
:12:47
Tady jsme, Pierre!
:12:53
Nic se ti nestalo. Slíbil jsi,
e se vrátí, a vrátil ses.
:12:56
Nesmí tu zùstat. Pojed' s námi.
:12:59
- Vidìl jsi tu bitvu, Pierre?
- Ano, vidìl. Vidìl jsem toho pøíli.
:13:04
- Pojed' s námi.
- Musím zùstat ve mìstì, musím...
:13:07
- Zastavte koèár!
...musím nìco udìlat.
:13:13
Jed'te dál!
:13:16
Nezapomeò na mì. Nezapomeò!
:13:25
Proè s námi nechtìl jet?
:13:29
Nechápu to.
:13:34
- Natao...
- Soòo!
:13:37
Ty pláèe. Kvùli Pierrovi?
:13:41
Kvùli nám, protoe odjídíme?
Proè tedy?
:13:45
- Musím jí to øíct.
- Ne.
:13:47
Mezi ranìnými je nìkdo,
koho známe.
:13:53
Andrej?
:13:56
Jede s námi.