:28:04
Máte i nìjakou drobotinu?
:28:07
Nevadí, jetì jste mladý
a mùete ji mít.
:28:12
Hlavní je ít jeden s druhým v míru.
:28:15
Já jsem bydlel stále
v rodinném domovì, víte?
:28:19
Mìli jsme prosperující statek,
pìkný kus pùdy,
:28:22
a dùm, za který byste Bohu dìkoval.
:28:25
Kdy se lo kosit,
bylo nás sedm. Opravdoví hospodáøi.
:28:30
Jednoho dne jsem el
do cizího lesa na døevo.
:28:36
Hajný mì pøistihl, zmrskali mì
a poslali na vojnu.
:28:43
Mysleli jsme, e je to rána osudu,
ale ukázalo se, e je to poehnání.
:28:49
Kdybych nehøeil já,
el by mùj bratr, a ten má pìt dìtí.
:28:55
Kdeto já jsem zanechal doma
jen manelku.
:28:58
Mìli jsme malé dìvèátko,
ale Bùh si ho vzal, ne jsem odjel.
:29:03
Nemìl jste lehký osud.
:29:06
Dá se to brát jako netìstí
nebo jako radost.
:29:09
Smùla je jako voda ve vleèné síti,
zatáhne a sít se vzduje.
:29:13
Ale kdy ji vytáhne na bøeh,
nic v ní není.
:29:17
Tak je to, mùj hochu.
:29:19
Ted' je myslím èas spát.
:29:27
Pane Jeíi Kriste, Svatý Nikolaji,
Frolo a Lavro, slitujte se nad námi.
:29:34
Tak to má být.
:29:37
Polote mì jako kámen
a zvednìte mì jako bochník chleba.
:29:40
- Co to bylo za motlitbu?
- Modlil jsem se. Vy se nemodlíte?
:29:45
Ano. Ale co jste to øíkal?
Frolo a Lavro?
:29:49
To jsou svatí koòù.
I zvíøata potøebují nae slitování.
:29:54
Pojd' sem ke mnì.
Lehni si pìknì do tepla.
:29:57
Tak je to dobøe.