:17:00
and I can't stand it.
:17:03
Never, never marry, Pierre.
:17:05
Or if you must marry, marry when
you're old and good for nothing.
:17:08
Or else everything that is fine
and noble in you will be lost.
:17:11
You'll waste yourself on trifles.
:17:14
Yes, yes, don't look at me
like that.
:17:17
You talk of Bonaparte
and his career.
:17:20
If Bonaparte had married
when he was young...
:17:22
he'd still be a half-pay captain
in Marseilles...
:17:24
going to dinner parties
and carrying his wife's handbag...
:17:27
and inviting idiots to his house
because his wife...
:17:29
wanted to be invited
to their houses.
:18:32
Prince Andre.
:18:35
Princess Helene.
:18:36
Didn't you tell my brother
that he was expected here?
:18:38
- I did.
- Isn't he coming?
:18:40
I believe not.
:18:43
Thank you.