1:06:02
Well...
1:06:04
shall we see what's happened
to the rest of the house?
1:06:07
Come on, Mary.
1:06:14
Sonya, why don't you see
what the kitchen's like?
1:06:16
- Yes, surely.
- Prokofy, you might find some tea.
1:06:19
Yes, miss.
1:06:20
Will you look in the cellar,
Vasilich?
1:06:22
Very well.
1:06:33
Mama! Papa!
1:06:35
The north wing is just as it was.
Nothing's happened.
1:06:38
We have a house...
half a house.
1:06:42
Isn't it wonderful?
1:06:44
Mama, you can come and rest.
We're home.
1:06:50
Dunyasha,
make Mama a cold compress...
1:06:52
and, oh, take this footstool.
1:06:55
She always liked that.
1:06:57
The baby can go in my room.
Whoops.
1:06:59
Up you go. There.
1:07:03
Oh, I do hope Vasilich
will find a bottle of port.
1:07:06
You see, Mary? You're going to have
a born optimist as a father-in-law.
1:07:38
I have loved you
from the first moment I saw you.
1:07:49
Hurry up, Nicholas!
1:07:51
You're delaying the trip
to the country!