1:09:19
Qué error tan grave.
1:09:21
No debería haber venido.
No ocurrirá nada.
1:09:26
La noche será
un horrible y humillante plantón.
1:09:34
Conde Denilov,
os presentaré a mi familia.
1:09:37
Madame María Peronskaya.
Mi esposa.
1:09:40
Mi sobrina Sonia y mi hija Natasha.
1:09:44
¿ Me concedéis este baile?
1:09:58
¡Qué pena!
1:10:07
Quizá tenga más suerte en otra ocasión.
Lo intentaré de nuevo.
1:10:14
- Adieu.
- Au revoir.
1:10:18
Denilov es primo hermano
de la anfitriona. Es millonario.
1:10:22
Primo segundo, querido.
1:10:24
¡Ahí está el embajador francés!
Parece como si fuera un rey.
1:10:29
Habéis llegado demasiado tarde.
Los tengo todos comprometidos.
1:10:47
¿ Por qué sigo pensando
en el príncipe Andrei?
1:10:52
¿ Tan enamorada estoy de él
que el resto me resulta indiferente?
1:10:57
Apenas nos hemos visto y,
sin embargo, recuerdo cada instante.