:28:01
	.ما حدث في الحقيقة هو التالي
:28:03
	, بقى الولد في البيت 
وتشاجر مرة أخرى مع أبيه،
:28:07
	طعنه حتى الموت وترك البيت 
.بعد الثانية عشر ب10 دقائق
:28:10
	مسح السكين حتى 
.يزيل بصمات الأصابع
:28:13
	هل تحاول إخباري أن هذه السكين 
سقطت من فتحة في جيب الولد،
:28:17
	ثم التقطها شخص ما 
وذهب إلى بيت الولد
:28:20
	وطعن أباه بها 
فقط لاختبار حدتها؟
:28:23
	لا، لَكن من المحتمل أن الولد فقد سكينه
:28:25
	وقام شخص آخر بطعن أباه 
.بسكين مماثل
:28:28
	.ألقِ نظرة على هذه السكين
:28:32
	.إنها سكين غير عادية جداً
:28:34
	لم أرَ مثلها أبداً. ولا كان يوجد مثلها لدى 
.أمين المخزن الذي باعها للولد
:28:39
	ألا تطالبنا بقبول 
صدفة خارقة؟
:28:42
	.أنا فقط أقول أن الصدفة محتملة -  
.وأنا أقول أنها ليست محتملة -
:28:53
	من أين حصلت عليها؟
:28:55
	!إنها نفس السكين -  
ماذا تعتقد أنك فاعل ؟ -
:28:57
	أين حصلت عليها؟ - 
.ذَهبت للتمشي ليلة أمس-
:29:01
	.في حي الولد
:29:03
	إشتريته من دكان للرهن على بعد بنايتين 
. من بيت الولد. كلفتني  ستة دولارات
:29:09
	هذا ضد القانون 
. شراء أو بيع السكاكين المطوية
:29:12
	.هذا صحيح.لقد كسرت القانون - 
.لقد قمت بخدعة لامعة حقيقية -
:29:15
	.أفترض الآن أنك ستخبرني علام يبرهن هذا
:29:18
	.ربما هناك عشرة سكاكينِ مثل هذه - 
! ربما -
:29:21
	وماذا يعني هذا؟ وجدت  سكيناً مثلها 
ماذا في ذلك؟ اكتشاف العصرِ؟
:29:26
	أتظن أن شخصاً آخراً قام بالطعن 
بنفس نوع السكين بالضبط؟
:29:30
	.الاحتمالات  مليون إلى واحد - 
!هذا محتمل -
:29:33
	.لكن لَيس محتمل جداً - 
.حسناً ,يا رفاق . دعونا نَأخذ مقاعدنا -
:29:38
	ليس هناك معنى لوقوفنا 
.في كل أرجاء المكان
:29:41
	من المثير للاهتمام أن يجد  سكيناً 
. مشابهة لسكين الولد بالضبط
:29:45
	ما المثير في الأمر؟ - 
.فقط اعتقدت أنه مثير-
:29:50
	.أحدَ عشرَ منا لا زالوا يعتقدون أنه مذنب
:29:52
	صحيح. أنت لن تغير 
.رأي أي واحد فينا
:29:56
	.إذا كنت تريد تعليق  هيئةِ المحلفين هذه، فافعل
:29:58
	سيجرب الولد هيئة أخرى 
.ويجدونه مذنباً، بالضبط كما وُلِد