:30:03
	. غالباً أنت محق
:30:05
	إذاً، ماذا ستفعل؟ 
.يمكننا البقاء هنا طوال الليل
:30:08
	.إنها ليلة واحدة فحسب. ربما يموت الصبي
:30:11
	حسناً، لماذا لا نبني 
بيتاً هنا؟
:30:14
	فليطلب أحدكم أوراق الكوتشينة
:30:17
	.وسنستمتع بالأمر كله هنا
:30:20
	.الأمر ليس نكتة - 
ماذا تريدني أن أفعل؟ -
:30:24
	لا أرى أن موضوع السكين 
.له أي تأثير
:30:28
	.شخص ما رأى الولد يطعن أباه 
ما الذي نحتاجه أكثر من هذا؟
:30:31
	.يمكنك أن تتناقشوا كما تشاءون يارفاق
:30:33
	. لدي ثلاثة مرائيب  ستدخل المزاد  
.لذا دعونا ننهي الأمر ونخرج من هنا
:30:38
	السكين كان مهماً للمدعي 
. . .العام . لقد قضى يوماً
:30:42
	.إنه  المساعد الخامس عشر 
ما الذي يعرفه؟
:30:45
	دعونا نهدأ. هذه المشاحنات 
.الجانبية ستعطلنا لا غير
:30:51
	حسناً، ماذا عنه؟ - 
.أنت الوحيد -
:31:02
	.لدي اقتراح لكم جميعاً 
.سأدعو إلى تصويت آخرِ
:31:08
	. . .أريد منكم أنتم الأحدَ عشرَ أن
:31:11
	.تصوتوا بالإقتراع السريِ كتابة
:31:14
	سأمتنع أنا عن التصويت.  إذا كان هناك أحدَ عشرَ 
.صوتاً لـ "مذنب", فلن أقف وحيداً
:31:18
	سنَأخذ قرار التجريم 
.إلى القاضي الآن
:31:23
	,"لكن إذا صوت أي واحد "غير مذنب 
.فسنبقى هنا ونناقش الأمر
:31:30
	.هذا كل شيء. إن أردتم المحاولة, فأنا جاهز - 
.حسناً. فلنقم بهذا -
:31:35
	هذا يبدو عادلاً. الجميع موافق؟ 
هل من معترض؟
:31:39
	.حسناً، مرر هذه