1:01:04
	إذا لم يكن لديكم شيء لتقولونه
.دعونا نأخذ استراحة
1:01:08
	دعونا نرميها 
.ونرى إن كانت القطة ستلعقها
1:01:10
	القطة تلعقها؟ - 
. . .نعم. الولد -
1:01:17
	!انظر كم هو مظلم بالخارج 
.أراهن أن عاصفة سوف تحدث الآن
1:01:24
	أوه، الجو حار جداً
1:01:28
	معذرة، لكن. . . ألا تتعرق أبداً؟ - 
.لا ,  لا -
1:01:35
	. . .اسمع. . . .  أنا..أنا أتساءل إن
1:01:39
	ربما. . . ربما  يجب أَن 
.ينقوم بتصويت آخر
1:01:42
	عظيم. ربما  يمكننا أن نتبعه 
!ببعض الرقص والمرطبات
1:01:48
	سيد فورمان؟ - 
.حسناً، لابأس بذلك -
1:01:51
	هل هناك من لا يريد التصويت؟ 
هيا
1:01:55
	.آسف - 
.أعتقد بأنه يجب أَن يكون اقتراع مفتوح -
1:01:58
	إعلان أصواتنا، تعرف؟ 
لنعرف موقف كل شخص
1:02:02
	.حسناً، هذا يبدو عادلاً لي 
هل هناك أي اعتراض؟
1:02:07
	حسناً. سأنادي  أرقام 
هيئة المحلفين. واحد؟
1:02:11
	أوه، هذا أنا.  أصوت مذنب. اثنان؟
1:02:16
	غير مذنب
1:02:18
	رقم ثلاثة؟
1:02:19
	.مذنب
1:02:21
	رقم أربعة؟
1:02:25
	.مذنب
1:02:26
	رقم خمسة؟
1:02:28
	غير مذنب
1:02:30
	رقم ستة؟
1:02:32
	غير مذنب
1:02:34
	رقم سبعة؟
1:02:36
	.مذنب
1:02:38
	رقم ثمانية؟
1:02:40
	غير مذنب
1:02:43
	رقم تسعة؟ - 
.غير مذنب -
1:02:46
	رقم عشرة؟ - 
.مذنب -
1:02:50
	رقم أحدَ عشر؟
1:02:52
	غير مذنب
1:02:54
	رقم إثنا عشر؟
1:02:57
	!رقم إثنا عشر
1:02:59
	.مذنب