:20:01
Kad sam ja bio klinac, obraæao
sam se ocu sa "gospodine".
:20:05
Tako je. Èujete li da se sada
tako obraæaju oèevima?
:20:08
Oèevi izgleda ne misle
da je to vie vano.
:20:11
Imate li djece?
-Troje.
:20:15
Ja imam jednog.
:20:17
22 godine.
:20:25
Kad je imao 9, pobjegao je od tuèe.
:20:29
Vidio sam. Bio sam toliko
osramoæen da sam skoro povraæao.
:20:34
Rekao sam, "ima da napravim èovjeka od tebe,
makar te prepolovio trudeæi se".
:20:41
Pa, napravio sam
èovjeka od njega.
:20:43
Kad mu je bilo 16,
potukli smo se.
:20:47
Udario me po vilici.
Bio je krupan.
:20:53
Nisam ga vidio dvije godine.
:20:58
Djeca.
:21:00
Da sve od sebe...
:21:05
Pa, nastavimo.
-Mislim da gubimo smisao.
:21:08
Ovaj deèko je proizvod loe
obitelji i loeg susjedstva.
:21:12
Tu ne moemo pomoæi. Ovdje smo
da bismo utvrdili njegovu nevinost ili krivnju.
:21:15
Ne da ulazimo u razloge zato
je izrastao u to to jest.
:21:18
Roðen je u bijedi. Bijedna
predgraða su leglo kriminalaca.
:21:22
Nije tajna da su djeca iz takvih krajeva
potencijalna opasnost. Mislim...
:21:28
Dobro si rekao. Klinci koji
ispuze odatle su pravo smeæe.
:21:32
Ne trebaju meni takvi.
-Èujte, ja... sam ivio u bijedi cijelog ivota.
:21:37
Stani malo.
-Molim vas...
:21:39
Igrao sam se u dvoritima
prepunim smeæa.
:21:42
Moda jo osjeæate miris na meni.
-Èuj, sinko...
:21:45
Hajde, sad.
Nije nita osobno.
:21:47
Daj, kompa. Nije mislio na tebe.
Ne budi tako osjetljiv.
:21:51
Tu osjetljivost mogu razumjeti.
:21:53
OK, vidite, prestanimo sa svaðom.
Samo tratimo vrijeme.
:21:58
Na vas je red, dolje.
Izvolite.