:54:00
Eller för att han inte ville sätta
press på en gammal hjälplös man.
:54:04
Sådant är inte populärt hos en jury.
De flesta advokater undviker det.
:54:08
- Vad är han för en jävla skit?
- Det är vad jag frågar mig.
:54:10
Räck mig den där stolen.
De där båda stolarna är gubbens säng.
:54:13
Jag har stegat upp 3,5 meter.
Det här är sovrumsdörren.
:54:16
Det är heltokigt. Ni kan inte
rekonstruera något sådant.
:54:19
Hallen var 13 meter lång. Jag stegar det
från den där väggen och tillbaka igen.
:54:24
Det här är vansinne.
Varför slösar ni tid på det här sättet?
:54:28
Ni påstår att det tar 15 sekunder.
Så mycket kan vi väl sätta av i alla fall.
:54:34
Äh, lägg av.
:54:36
Okej. Okej, okej.
:54:40
Ja.
:54:43
Kan ni stå där och markera ytterdörren.
Kedjan låg på, kom ihåg det.
:54:48
- Har någon en klocka med sekundvisare?
- Ja, jag.
:54:50
Stampa i golvet för att markera
kroppen som faller. Ta tid från det.
:54:54
- Vad ska vi göra - leka charader?
- Vad väntar vi på?
:54:58
Jag vill vänta tills
sekundvisare står på 60.
:55:09
Äh, gå fortare.
Han kan gå dubbelt så fort som det.
:55:13
Om ni vill att jag
går fortare gör jag det.
:55:32
- Kedja. Dörr. Stopp.
- Ja.
:55:35
Hur lång tid tog det?
:55:37
Precis... 41 sekunder.
:55:40
Så här tror jag det gick till. Gubben
hörde slagsmål ett par timmar tidigare.
:55:44
När han låg i sängen hörde
han kroppen som slog i golvet,
:55:47
hörde kvinnan skrika, tog sig till
ytterdörren så snabbt han kunde,
:55:50
hörde någon springa och
antog att det var pojken.
:55:53
- Jag tror det är möjligt.
- Antog?
:55:57
Jag har sett ohederlighet
av alla de slag genom åren,