:56:00
men det här lilla
spektaklet tar ändå priset.
:56:03
Ni kommer in här allihopa med hjärtan
som blöder för slumpojkar och orättvisa.
:56:08
Ni lyssnar på några hopkokta berättelser.
Ni börjar vinna gehör hos de här tanterna.
:56:12
Men hos mig får ni inget gehör.
Jag har fått nog.
:56:15
Vad är det för fel med er? Ni vet att
han är skyldig. Han måste få sitt straff!
:56:19
- Han kommer att slippa undan oss.
- Slippa undan oss?
:56:23
- Är ni hans avrättare?
- En av dem.
:56:26
- Skulle ni vilja slå om omkopplaren?
- Det kan ni ge er på, för den här typen.
:56:30
Stackars er. Hur det måste kännas
att vilja slå om den där omkopplaren!
:56:34
Ända sedan början har ni uppfört er
som en samhällets självtillsatta hämnare.
:56:38
Ni vill se den här pojken dö för att
ni vill det, inte baserat på fakta.
:56:42
- Ni är sadist.
- Ni...
:56:44
Släpp mig! Jag ska mörda honom!
Jag ska mörda honom!
:56:48
Det menar ni väl egentligen inte,
att ni ska mörda mig, eller hur?
:56:58
- Är det nåt på tok? Jag hörde nåt.
- Nej, allt är okej.
:57:01
Ett vänligt litet meningsutbyte, bara.
Vi är klara med diagrammet.
:57:05
Ni kan ta det, om ni vill. Varsågod.
:57:15
Vad glor ni på?
:57:37
- Någon måste starta det hela igen.
- Ursäkta...
:57:40
Ursäkta. Varför är ni så artig?
:57:43
Av samma anledning som ni inte är det.
Jag blev uppfostrad på det sättet.
:57:49
Det här grälandet...
Vi är inte här för att gräla.
:57:53
Vi har ett ansvar.
:57:56
Det är en sak som jag alltid
tyckt var så fint med demokrati.