1:20:01
Karln i flanellkostymen flyger
fram och tillbaka som en tennisboll.
1:20:06
Det är ingen vits med att vara otrevlig.
Ni försöker göra det till en tävling.
1:20:11
Okej.
1:20:12
Vi kanske kan tala om
att sätta en tidsgräns.
1:20:16
Ja, En sista ansträngning
för att knäcka det.
1:20:18
Klockan är kvart över sex.
Någon nämnde klockan sju.
1:20:24
Då kan vi börja diskutera om vi måste
rapportera att vi är oeniga eller inte.
1:20:30
- Känner ni er inte bra?
- Jag känner mig utmärkt bra, tack.
1:20:34
Jag sa att sju verkar
vara en lämplig tidpunkt...
1:20:37
Anledningen att jag frågade var för
att ni satt och gnuggade näsan som om...
1:20:41
Å, förlåt att jag avbryter.
1:20:44
Men ni gjorde en gest
som påminde mig om något.
1:20:47
- Jag försöker komma fram till något här.
- Men, jag tror det här är viktigt.
1:20:52
Tack. Nu, om vi...
Jag är säker på att ni förlåter mig,
1:20:57
men jag undrade varför ni
gnuggade er på näsan så där?
1:21:00
Hallå, kan vi komma igång?
1:21:01
Just nu pratar jag med
herrn som sitter intill er.
1:21:05
Nå, varför gnuggade
ni er på näsan så där?
1:21:09
Om ni absolut vill veta så gjorde jag
det för att jag är lite irriterad där.
1:21:13
Å, jag beklagar. Är det...
Är det glasögonens fel?
1:21:16
Ja det är det. Kan vi komma
igång med något annat nu?
1:21:20
Era glasögon har gjort djupa
avtryck på vardera sidan om näsan.
1:21:24
Det såg jag inte tidigare.
Det måste vara irriterande.
1:21:28
Ja, mycket irriterande.
1:21:30
Sånt där vet jag ingenting om. Har
aldrig haft glasögon i mitt liv. Perfekt syn.
1:21:35
Kan ni säga vad det är ni
vill få fram på optikområdet?
1:21:39
Kvinnan som vittnade
om att hon såg mordet,
1:21:43
hon hade likadana märken på näsan.
1:21:47
Sjutton också! Det har han rätt i.
1:21:49
Ursäkta. Kan jag bara få
en minut så är jag klar.
1:21:55
Jag vet inte om någon
annan lade märke till det.
1:21:58
Jag tänkte inte på det då, men jag
har framkallat hennes ansikte inför mig.