:28:02
Hola.
:28:05
Nunca me había visto
en un aparato de estos.
:28:09
Así que si voy a empezar a verme
en éste...
:28:14
¿Cómo se Ilama?
:28:15
Monitor.
:28:17
Monitor.
Vean de qué estoy hablando.
:28:27
El director me dijo
que lo único que tenía que hacer...
:28:31
era actuar como si les estuviese
mirando directamente a ustedes...
:28:37
pero olvidó decirme que habría
un ojo mirándome directamente a mí.
:28:42
Creo que ese ojo
me resulta familiar...
:28:46
Me recuerda a mi tío Ivan tras
haberse pasado la noche bebiendo...
:28:49
aquel viejo licor de maíz.
:28:54
No dejaba pasar un día
sin beberse una botella.
:29:03
Si la luna iluminara el océano
y yo fuera un pato...
:29:07
me zambulliría...
:29:11
Estoy demasiado nervloso
para cantar esta mañana.
:29:14
¿Qué es lo que pasa con vosotros
los de ciudad?
:29:18
¿No os vais nunca a la cama?
:29:21
Anoche, me disponía a dormir
mis 12 horas en el hotel...
:29:24
y, cielo santo, cuánto jaleo...
:29:27
de gente que iba y venía
y se reía por la calle.
:29:30
Así que Ilamé a recepción con ese
teléfono que hay en las habitaclones.
:29:34
"¿Qué es lo que pasa?", pregunté.
:29:36
"¿No será nochevieja?
:29:38
"No", me dijo...
:29:41
"Sólo son las diez de la noche
en Memphis".
:29:44
Así que me volví a vestir y fui
a ver aquel jaleo de la calle.
:29:49
Oiga, Sr. Cámara,
acerque ese ojo un poco más.
:29:52
Lleva dos minutos
y no sabemos qué va a hacer.
:29:55
Me gustaría hablar cara a cara
con mis amigos de aquí.
:29:59
¿Por cuáI de los agujeros
tengo que mirar?