:44:01
Gracias.
:44:02
En el úItimo trimestre, caballeros,
y Srta. Valerie...
:44:07
hemos gastado más de 300.000 dólares
del General Hainsworth...
:44:12
para que este país
conociera Vitajex.
:44:15
Y lo único que hemos conseguido...
Siguiente cartel, por favor.
:44:18
Ha sido bajar del 10º/º del mercado
al 7º/º. Por lo tanto...
:44:23
Llegaré tarde a la reunión de comida
para perros. ¿Puedo hablar e irme?
:44:28
Sí.
:44:31
He estudiado este producto
minuclosamente en el laboratorlo.
:44:35
Vitajex tiene unos gramos
de aspirina...
:44:39
un poco de azúcar,
que puede dar energía...
:44:42
pero, francamente,
con General o sin General...
:44:46
no tenemos nada que vender.
:44:48
Borre eso de la transcripción,
Srta. Murray.
:44:52
El General Hainsworth siempre
lee los informes del producto.
:44:56
No puedo evitarlo, me contrataron
como químico investigador.
:44:59
Dr. Wiley, Vitajex no es
un mal producto, ¿verdad?
:45:02
No mata,
si se refiere a eso.
:45:05
Es relativamente inofensivo,
como muchas medicinas...
:45:08
Gracias, doctor. Ahora,
volvamos a encarrilar este tren.
:45:12
Con el debido respeto al estimable
departamento de televisión...
:45:18
No le gustamos.
:45:20
y su repentino entusiasmo...
:45:23
por Solitarlo Rhodes...
:45:26
Creo que necesitamos algo
dignificante.
:45:30
Quisiera verle unos 15 minutos
en el show de Ed Murrow.
:45:36
El Sr. Rhodes está aquí, señor.
:45:40
No crees que esto
es un tanto irregular.
:45:44
Pensé que Vd. y los chicos
deberían verle...
:45:48
para comprobar lo que propone
el departamento de televisión.
:45:51
Caballeros, Solitarlo Rhodes.
:45:53
Hola, amigos.
:45:56
Hola.
:45:57
Vengo a vender esas pastillitas
o lo que diablos sean.