1:04:00
Soyez heureux d'être un engrenage
dans la grande roue de l'humanité,
1:04:04
autrement dit Lonesome Rhodes.
1:04:07
La voilà.
On dirait qu'elle rejoint notre bord.
1:04:12
- Pourquoi restez-vous ?
- Pourquoi restez-vous ?
1:04:16
Parce que je suis éprise de lui.
1:04:18
Vous parlez comme une dame.
1:04:21
Son texte est prêt ?
1:04:23
Ce bon jeune homme qui a du succès
et qui amène les autres au succès.
1:04:27
Pour un homme doux, vous êtes vicieux.
1:04:29
Tous les hommes doux sont vicieux.
1:04:32
Ils se haïssent pour leur douceur
et haïssent les extravertis
1:04:35
dont la violence semble attirer
les filles honnêtes,
1:04:38
parfois sans cervelle.
1:04:41
Aujourd'hui, vous allez faire
un voyage sentimental.
1:04:44
Lonesome Rhodes,
le voyageur de l'Arkansas,
1:04:48
retourne chez lui,
à Pickett, la ville du coton.
1:04:53
...où le cousin favori de l'Amérique
a débuté.
1:04:57
Il y retrouvera ceux
qui l'ont connu et aimé.
1:05:01
Et pour sa prochaine émission
Un homme dans la foule,
1:05:05
il choisira parmi des centaines
de concurrentes une jeune fille de talent
1:05:08
qui deviendra la Majorette 1957.
1:05:11
Et celui que vous attendez tous,
le voici !
1:05:14
Regardez-les !
1:05:17
Ce sont les meilleures.
1:05:19
Les meilleures. Des filles bien nourries.
Des filles de la campagne.
1:05:25
Le cur de l'Amérique !
1:05:27
Le sel de la terre !
1:05:38
"Nous aimons L.R."