A Face in the Crowd
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:26:00
Je suis un professionnel, Sénateur.
Je regarde votre image à l'écran

1:26:04
comme si c'était un spectacle.
1:26:09
Vous n'atteindrez jamais mon audience,
1:26:11
aucun des 65 millions de téléspectateurs
qui m'accueillent chaque semaine.

1:26:17
Et si je ne suis pas preneur,
1:26:20
vous rendez-vous compte
de ce que ça signifie ?

1:26:22
Si je ne suis pas preneur,
1:26:24
les gens de ce pays
ne le prendront pas non plus

1:26:27
comme Président de la République.
1:26:30
Mon copain, là,
vous savez où je l'ai trouvé ?

1:26:32
Ça ne vous dérange pas
que je le dise.

1:26:34
En prison !
Il est stupide.

1:26:37
Il est bête comme ses pieds.
1:26:41
Mais je lui fais confiance.
1:26:44
S'il ne rit pas, s'il ne trouve pas
l'émission amusante,

1:26:48
je sais que quelque chose
ne va pas.

1:26:51
Quelque chose
que les gens ne vont pas piger.

1:27:00
Que penses-tu de celui
que tu as vu sur l'écran ?

1:27:07
Allons, parle franchement !
1:27:10
Plus fade
que de la bière éventée.

1:27:15
Vous voyez le problème.
1:27:18
Comment faire pour que
cet homme inculte vote pour vous ?

1:27:31
Franchement, je ne vois pas.
1:27:34
Moi, si.
1:27:36
Vous savez ce qu'il faut pour augmenter
votre indice d'écoute de 4,2 à 51,7 ?

1:27:43
Il faut...
Accrochez-vous bien, l'ami...

1:27:49
Il faut vous construire
une nouvelle personnalité.

1:27:56
Mais c'est impossible !
1:27:58
Attendez une minute.

aperçu.
suivant.