A King in New York
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:30:16
No dovolte!
1:30:22
Pøízemí! Koneèná!
1:30:30
Já jsem se tady skøípnul.
1:30:32
Jak jste se do toho mohl zamotat?
1:30:34
To je moje vìc.
1:30:36
Víte, že je zakázáno
si hrát se støíkaèkou?

1:30:39
Zkusím vás z toho dostat.
Zvednìte nohu.

1:30:43
Musím toho víc vytoèit.
1:30:49
Prostrète tudy hlavu.
1:30:51
Dejte mi vaši ruku.
1:30:53
Teï ji protáhnìte. Tudy.
1:30:56
- Ne, ne, moje hùl se vzpøíèila.
- Dejte mi jí.

1:31:00
Co to dìláte?
1:31:02
Poèkejte,
podejte mi støíkaèku.

1:31:05
Nemùžu vám jí dát, mám v ní prst.
1:31:09
Ne, takhle to nepùjde, drahý muži.
1:31:11
Podejte mi ruku.
1:31:13
Takhle to nepùjde.
1:31:15
Budete si muset poradit sám.
Musím jet znovu nahoru.

1:31:23
Sbohem, už musím vystupovat.
1:31:29
Co se stalo?
1:31:30
To je pøíliš složité.
1:31:32
Strèil prst do støíkaèky
a teï s ním nemùže ven.

1:31:35
Panebože!
Pøijdeme pozdì. Jeïte rychle!

1:31:38
Zbláznil jste se?
1:31:40
Otoète se.
1:31:41
Netahejte za to!
1:31:42
Musí se to uvolnit.
1:31:45
Pøízemí! Koneèná!
1:31:47
Už to mám. Zvednìte nohu.
1:31:49
Máte nìjaký problém?
1:31:53
Musím znovu jet.
Nebo pojedete se mnou.

1:31:55
- Okamžik, prosím vás.
- Nemùžu dlouho èekat.

1:31:57
- Tak dobøe, vezmeme to sebou!
- To nesmíte! To patøí požárníkùm!


náhled.
hledat.