:15:00
you not being happy,
neither was I.
:15:02
I was to blame for that.
:15:03
Nonsense!
:15:06
You were young
:15:09
and very much in love.
:15:10
Unfortunately, not with me.
:15:13
No, neither was to blame.
It was the Throne
:15:17
and now the Throne
no longer exists.
:15:20
You want a divorce?
:15:23
I want you to be happy.
:15:25
I'll do whatever you wish.
:15:27
I only wish to end
the hapless years you spent with me.
:15:31
They were by no means hapless.
:15:34
Then let's call them years
of a friendly misalliance.
:15:38
Cheer up!
Let me order you some lunch.
:15:41
Why is life so complicated?
:15:43
How dull it would be if it weren't.
:15:46
Main office.
:15:47
Give me room service, please.
:15:49
Room service.
:15:51
Will you send up a menu?
:15:54
Good heavens!
:15:56
Come in!
:15:57
Telegram, Sir.
:15:58
Gracious!
I thought it was the menu.
:16:01
Excuse me.
:16:08
From that Cromwell woman again
about dinner this evening.
:16:11
- You're definitely not going?
- Definitely.
:16:23
There's one thing
we haven't discussed. Alimony.
:16:26
I don't need it.
I'm quite rich, you know that.
:16:30
From a lady about to get a divorce,
that's an incredible statement.
:16:35
Do you realize today happens to be
the anniversary of our wedding?
:16:39
Well, you look happier now
than you did then.
:16:43
What a bore I must have been.
:16:45
Considering we were
on our honeymoon,
:16:47
you weren't exactly amusing.
:16:49
You must have hated me.
:16:52
- On the contrary, I loved you.
- How could you?
:16:54
I thought you were too young
to know your own mind.
:16:57
But you weren't.