:53:00
Wait for the red light, King!
:53:11
Your Royal Crown Whiskey, Sir.
:53:13
Thank you, Melrose. Royal Crown
Whiskey I always enjoy.
:53:20
- Your health, Melrose.
- Thank you, Sir.
:53:29
Say, what the...?
:53:31
Cut it! Kill it! Cut it!
:53:35
Went down the wrong hole!
:53:39
What a fiasco!
:53:43
- What started the coughing?
- The whiskey.
:53:45
Never tasted such beastly stuff
in my life.
:53:48
In a civilized country
we drink wine.
:53:50
And that abusive Johnson man!
:53:52
While I'm choking to death,
threatens to sue me!
:53:55
Oh well, there's one consolation.
We've got their $50,000.
:53:59
You've cashed the check, I hope?
:54:04
- It's the Kay woman again.
- Have her come up.
:54:07
Will you send Miss Kay up, please?
:54:09
Wonder what she wants?
The money back, I suppose.
:54:12
Oh no, this girl's rather decent.
:54:14
They're all decent
until money's involved.
:54:15
Not in this case.
:54:17
This girl's trying to help.
:54:19
What's her interest in you?
:54:22
I'd rather not discuss it.
:54:24
You might be shocked,
or agreeably surprised.
:54:32
We're in!
:54:34
We got 'em rolling!
:54:36
Shell Oil, Imperial Tobacco,
Lipton's Tea!
:54:38
They're all hot.
You can write your own ticket!
:54:40
I don't understand.
:54:42
Neither does anyone,
but it's a smash hit!
:54:45
Everyone's talking about it.
:54:47
Talking about what?
:54:48
The broadcast!
It's the biggest laugh on television.
:54:51
They all figured it was deliberate.
:54:53
The sponsor thinks it's
the most original idea he's ever had.
:54:56
They're going to give it
another nationwide hook-up!
:54:58
Hiccup?