1:10:05
Is His Majesty King Shahdov there?
1:10:07
No, he's gone out.
1:10:09
Have you any idea
when he will return?
1:10:11
He left an hour ago.
He should be back any moment.
1:10:13
- Thank you.
- You're welcome.
1:10:23
Telegram for His Majesty!
1:10:31
There's a strange kid
in that apartment.
1:10:33
I've never seen him before.
1:10:41
Who are you, son?
1:10:43
Me? Who are you?
1:10:45
I'm the house detective.
What are you doing here?
1:10:48
Waiting.
1:10:50
Waiting for who?
1:10:53
My uncle.
1:10:55
Your uncle?
1:10:58
Hi, Uncle.
This is the house detective.
1:11:02
Pardon me, Sir.
1:11:03
I didn't realize he was your nephew.
Just checking up.
1:11:06
Quite so.
1:11:11
Well, Your Highness?
1:11:15
I'm sorry, Sir.
1:11:17
Explain yourself!
1:11:19
Well, he came in and wanted to know
what I was doing
1:11:22
and when he said he was a cop,
I got scared.
1:11:25
So I said I was waiting for my uncle
and then you came in.
1:11:30
Why pick on me for your uncle?
1:11:31
You were the only one around.
1:11:34
Thank you.
1:11:38
The weather seems to be clearing up,
so our friend can be on his way.
1:11:42
- Meet Prince Rupert.
- What?
1:11:45
Been telling the house detective
I'm his uncle.
1:11:47
I knew something
like this would happen.
1:11:50
I'm sorry. I'll go.
1:11:51
Don't be foolish,
your clothes are still wet.
1:11:53
Jaume, you'd better buy him
some new ones.