Aparajito

1:32:00

Dobro je?

1:32:02

Tvoj sin je zlatan. Trebalo bi
da ga oženiš, i ne bi više brinula

1:32:09

Sama si, i svaki dan
mislim da te posetim,

1:32:13

ali nikad nemam vremena

1:32:16

Juèe mi je zet stigao iz Kalna

1:32:19

Tamo imaju prodavnicu.
Vode je on i njegov otac

1:32:25

Ali tamo su tri sina,

1:32:30

i unuci.

1:32:35

Majka je umrla, i otac
se uskoro ponovo oženio

1:33:09

Šta ti je?

1:33:14

Šta da radim?

1:33:20

Sad ne mogu da ostanem.
Moram da pripremim lek za Kumi

1:33:26

Doæi æu veèeras,
ako budem mogla

1:33:30

Nemoj da se ljutiš, ali
pisali smo tvom ujaku

1:33:35

Zašto? On je star èovek

1:33:39

Jesi pisala Apu?

1:33:43

Apu ima raspust danas i sutra

1:33:48

Jel dolazi? Da mu ja napišem?

1:33:55

Ak doðe, neka to bude
zato što sam želi da doðe