:15:48
Atsumi... Etsuko Shiraishi de Tokyo
vous attend à l'hotel du coin.
:15:52
Merci.
:16:04
Capitaine ...
:16:05
Merci d'être venu.
:16:09
C'est quoi ce truc ? C'est vrai que les
armes n'ont pas d'effet sur lui ?
:16:12
Effectivement.
:16:14
Il lance des rayons de chaleur.
:16:16
Et c'est ça qui a brulé
toute la zone ?
:16:22
Quoi ? Le monstre s'approche
de la centrale électrique ?
:16:26
C'est loin d'ici ?
:16:28
Allo ? Allo ? Allo ?
:16:55
Etsuko ! Etsuko !
:16:57
Oui !
:16:59
Vite il faut partir ! Vite !
-D'accord !