1:05:01
- That's it.
- Where?
1:05:03
Where it makes me prefer standing up.
1:05:06
0h, I see. How on earth did
you manage to shoot yourself there?
1:05:10
Er, well, it was my dog. You see, I
left my gun standing in the corner,
1:05:16
and my old Bess got her paw
on the trigger.
1:05:21
I'd better have a look at it.
1:05:23
- Go and lie down on your stomach.
- Yes.
1:05:31
- How does it feel now?
- Much easier. Thank you.
1:05:34
Excuse me a moment.
1:05:39
Doctor, perhaps you'd care
to accept that as a present?
1:05:43
- I can't take that.
- Take it, Doctor.
1:05:46
Dr Farquarson likes a bit of salmon
with his supper.
1:05:49
How have you enjoyed it here?
1:05:51
Very much. I'm sorry to be leaving.
1:05:53
It's changed and so have the people,
1:05:56
thanks to the welfare state and
education and bus routes and so on.
1:06:00
They still like getting
something for nothing.
1:06:03
And they still come
to my stretch of water and poach it,
1:06:07
just as in Grandfather's day.
1:06:09
They've not changed altogether.
0pen the wine.
1:06:12
I was down by the river last night.
Somebody's been getting at my fish.
1:06:17
There was a fellow there on the bank,
oh, with a big one.
1:06:23
Then he saw me and he ran.
1:06:26
I had my shotgun,
so I loosed off.
1:06:28
I must have peppered him
but he didn't drop the fish.
1:06:32
Damn it. If this goes on, I shan't
get to eat my own fish any more.
1:06:36
Give the Colonel some wine,
will you, lad?
1:06:39
Right up.
1:06:45
- Sorry to be losing you.
- I'm sorry to be going.
1:06:51
Well, here we are again,
back on the streets.
1:06:54
Let's drink to it. Mind that.
1:06:57
Thank you.
What happened to your old lady?