:08:00
Lo cierto es que
:08:02
no puedo respirar polvo.
:08:06
El doctor me lo advirtió.
:08:10
El alcohol me envenó.
:08:13
Envenenó, querrás decir.
:08:14
Si, el alcohol me envenonó.
:08:18
Dentro de seis meses,
:08:21
estarás terminado.
:08:26
No seas idiota. Él me curará.
:08:30
El sake me envenenó.
:08:33
Es todo.
:08:37
¿Solo eso?
:08:42
Por eso no puedo limpiar.
El polvo es mi enemigo.
:08:48
"El sake es néctar divino
pero en
:08:52
"exceso quemará el cuerpo."
:08:55
¿Que quieres decir?
:08:57
Un refrán dice:
:09:00
"Lengua de miel,
corazón de piedra."
:09:03
¿Que quiere decir eso ?
:09:05
No lo sé.
:09:06
¿Y por qué lo dices?
:09:09
Estoy cansado de oírles
:09:12
hablar a Uds.
:09:16
Todos los días,
las mismas palabras.
:09:19
Yo adoro las palabras bonitas.
:09:22
Las piezas de kabuki están llenas
de frases elegantes.
:09:32
¿Por qué no empiezas a limpiar?.
:09:34
¡Silencio! Estoy pensando.
:09:42
No logro acordarme.
:09:45
Hay tantas cosas que olvidas.
:09:48
Yo solía ser un buen alumno.
:09:51
Eso no es nada.
:09:54
Para ser alguien,
con eso se nace, no se hace.
:09:58
Yo conocí un actor