1:10:00
Tengo miedo de salir sola.
Está tan oscuro afuera.
1:10:05
Mejor cuidate de los vivos.
1:10:07
Los muertos no hacen daño.
1:10:10
- Acompáñeme.
- De acuerdo.
1:10:22
Y yo,
¿que debo hacer ahora?
1:10:28
Acuéstate a dormir.
1:10:41
Entonces,
1:10:44
yo de dije que
1:10:48
agradecía todos los
1:10:50
sentimentos
que había tenido por mi.
1:10:54
Pero que yo no merecía su amor.
1:10:58
Que yo no era pura.
1:11:02
¿Y que crees que me respondió?
1:11:06
Que a él no le importaba.
1:11:08
que el sabía que yo era
tan pura como una virgen.
1:11:10
¡Dice que "virgen"!
1:11:12
Si no te gusta, lárgate.
1:11:15
No estropees lo mejor.
¿Y que mas?
1:11:21
El sugirió que nos suicidáramos,
si sus padres
1:11:27
no me aceptaban.
1:11:29
Dijo que no podría
vivir un instante sin mi.
1:11:35
Entonces, yo le dije:
1:11:38
"Ginjiro, mi amor..."
1:11:40
Espera, la ultima vez,
era Inosuke.
1:11:43
¡Cállense!
¡Inútiles buenos para nada!
1:11:46
Uds no pueden comprender
un amor de verdad.
1:11:50
¡Mírenme!
Yo amo...yo amo de verdad.
1:11:55
No se rían de ella así.
1:11:59
Lo que ella tenga que decir, escúchenla en silencio.