1:26:07
¿Te vas?
1:26:09
- Ya es hora.
- Si, es verdad.
1:26:13
Cada cosa tiene su momento.
1:26:16
Eso lo se muy bien.
1:26:19
¡No he ido a la cárcel
porque he sabido irme a tiempo!
1:26:26
Tuve una mujer. Pero ella se
1:26:28
enamoró de un tipo, empleado mío.
1:26:31
Era un buen luchador.
1:26:33
Y también jugaba bien al ajedrez.
1:26:35
Quería deshacerme de él,
pero yo no tenía su talla.
1:26:40
Cuando estaba a punto
de matarla a ella,
1:26:42
me di cuenta del peligro.
1:26:44
Entonces renuncié y me fui.
1:26:47
Tu has tenido mucha suerte.
1:26:49
Pero mi negocio...
1:26:51
Bah, me lo hubiera bebido igual.
1:26:55
Nunca me gustó trabajar.
1:26:57
Hubiera parado aquí de todas formas.
1:27:01
No seas estúpido.
1:27:03
Es el embuste mas estúpido
que he oído en meses.
1:27:06
¿Que le has contado a este idiota?
1:27:10
Eso no es mentira.
1:27:13
Cuéntaselo, mi viejo.
1:27:18
Cuéntale de ese templo tuyo.
1:27:21
Yo me voy de aquí.
1:27:25
Hoy trabajé.
Gané dinero.
1:27:28
Ayudé a empujar carretas
1:27:31
hasta lo alto de una colina.
1:27:33
Y no toqué ni gota de sake.
1:27:38
¡Mira!
¡13 piezas de cobre!
1:27:43
Dámelas.
1:27:44
Yo las gastaré por ti en sake.
1:27:48
No lo harás. Son para pagar mi viaje.
1:27:54
¿Por qué lo ridiculizas?
1:27:56
Se está esforzando mucho,
para rehabilitarse.