1:51:13
Estoy helado. Estoy todo mojado.
1:51:16
Mejor mójate la garganta.
1:51:20
Pero no bebas demasiado.
1:51:23
El sake puede ser veneno.
1:51:26
¡Que raro! Tu pareces un tipo
normal, cuando estás borracho.
1:51:41
¿Reparaste mi tambor?
1:51:44
No lo golpees tan fuerte
con la baqueta.
1:51:47
Ah, ¿donde está mi baqueta?
¡Te arrestaré!
1:51:52
Ya tu no eres policía.
1:51:55
Te echaron de allí.
1:51:59
Ya no eres policía,
1:52:01
ni tío de nadie.
1:52:02
Solo el marido de la dulcera.
1:52:05
Una de tus sobrinas está presa.
1:52:08
Y la otra está muerta.
1:52:10
¿Muerta? Okayo desapareció,
es todo.
1:52:14
Y cual es la diferencia?
1:52:16
Tu no tienes sobrinas.
No eres tío de nadie.
1:52:34
¿Por que me dejaste atrás?
1:52:37
Bebe un poco de sake.
Vamos a beber y a divertirnos.
1:52:44
¡Váyanse a dormir!
1:52:46
Cálmate. Por que no te nos unes.
1:52:48
Es de noche, quiero dormir.
1:52:50
¿Te cortaste el brazo?
1:52:54
Claro que no. Lo estoy
rociando con agua milagrosa.
1:52:59
Me va a curar la herida.