Gunfight at the O.K. Corral
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Pustit æu vas, ako obeæate da æete
se kockati s druge strane granice.

:34:03
S druge strane granice?
:34:06
Ne, ostat æu ovdje.
:34:08
Možda sudac nije
toliko zadrt, kao šerif.

:34:13
Zar mi neæete
otvoriti vrata?

:34:26
Ono mi neæe trebati
dok sam ovdje.

:34:28
Kupite sebi novu aureolu,
ova vam je tijesna.

:34:36
Zatvorite vrata, šerife.
:34:53
Uhitio ju je?
:34:54
Da, zbog remeæenja
reda i mira.

:34:58
Mogu je izvuæi.
:35:00
U 500 dolara da ne možeš.
:35:03
Neka bude u 1.000
koje ti dugujem.

:35:07
Sve ili ništa.
:35:10
U redu.
:35:15
Vraæam se za pola sata.
:35:31
Dobra veèer, Charlie.
- Bok, Doc.

:35:35
Ove smjene æe me ubiti.
:35:46
Ode mi pola života
na papirologiju.

:35:49
Hoæeš cugnuti?
:35:51
Doc, znaš da Wyatt ne trpi
alkohol na dužnosti.

:35:56
Otkud ti?
:35:57
Da izvuèem
gðicu Denbow iz zatvora.

:35:59
Još jednu.

prev.
next.