Gunfight at the O.K. Corral

1:08:58

Hvala na vožnji.
Prodaj mog konja za dobre pare.

1:09:04

Dok.

1:09:06

Znam, bez noževa,
bez oružja i bez ubistava.

1:09:18

Ovo je bilo dobro.
Zaboravio sam ukus dobre kuhinje.

1:09:23

Beti, oteæu te od Virdžila.
- Ti æeš ostati jedini neženja.

1:09:28

Ja imam porodicu u Dedvudu,
i mali Džimi æe na ludi kamen

1:09:31

kad se vrati u Kaliforniju.
- Kako to misliš "mali Džimi"?

1:09:35

Imaæu 19 sledeæeg meseca.
- Devetnaest!

1:09:40

Kad æeš ti da se "upecaš"?

1:09:46

Cigaru?

1:09:48

Znak da žene i deca napuste sobu.
Tomi, vreme je za krevet,

1:09:54

O, mama, zar moram? - Moraš.
Strièevi æe biti tu i sutra.

1:09:58

Laku noæ, èika Vajate.
- Laku noæ, Tomi.