:09:02
Estoy completamente agotado.
:09:14
Usted, señora... ¿Está bien?
:09:20
No estoy en ninguna clase de peligro.
:09:22
- No tenga miedo.
- Bien.
:09:44
Dios te salve María, llena eres
de gracia, el Señor es contigo...
:09:46
bendita tú eres
entre todas las mujeres...
:09:48
y bendito es el fruto
de tu vientre, Jesús.
:09:50
Santa María, madre de Dios,
ruega por nosotros pecadores...
:09:53
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.
:09:57
¿Qué hace, señora?
Tenemos que estar a oscuras.
:09:59
Si hay japoneses ahí afuera...
:10:01
verán las luces
a 25 ó 30 kilómetros de la costa.
:10:04
- ¿Entiende lo que quiero decir?
- Sí, lo siento, Sr...
:10:06
Allison. Cabo Allison,
Cuerpo de Marines de los EE. UU.
:10:15
¿Dónde estoy, señora?
:10:19
- ¿Esta isla tiene un nombre?
- Sí, Tuasiva.
:10:22
- Es un atolón, ¿eh?
- Sí.
:10:25
Escuche, ¿la oí bien antes?
:10:27
¿Está...
:10:29
completamente sola en esta isla?
:10:34
¿Desde cuándo?
:10:36
Sr. Allison,
debe de tener mucha hambre.
:10:39
Le contaré lo ocurrido
cuando haya comido.
:10:41
Tengo frutos secos
y galletas en la casa.
:10:45
Me parece bien.
:10:53
¿Puedo repetir, señora?
:10:56
Ya no queda más.