:53:08
- Good morning.
- Good morning.
:53:11
Your daughter's
just been proposed to, Mr. Fleury.
:53:14
- By whom?
- Me, I'm afraid.
:53:19
Euan, would you mind leaving?
I'd like to talk to my parents alone.
:53:24
I'll see you later.
:53:26
- Good-bye.
- Good-bye.
:53:31
If you're in love with him, I see no reason
why you shouldn't accept him.
:53:34
After all, you won't
be any hindrance...
:53:36
as far as his going up to Oxford
and his career is concerned.
:53:41
You haven't said yet whether
you are in love with him.
:53:44
Oh. Yes, I think so.
:53:48
I mean, very much.
:53:50
But it's not quite that simple.
Euan has a name.
:53:54
He has duties and obligations.
I have to be quite certain.
:54:00
Is there any reason
why I shouldn't marry him?
:54:03
What do you mean?
What reason could there be?
:54:08
Daddy, is there any reason
why I shouldn't marry Euan?
:54:15
No. There's no good reason
why you shouldn't marry him.
:54:27
- [Ship Horn Blows]
- [Car Horn Honks]
:54:30
Oh. Put it down there.
[Exhales]
:54:32
[Bell Dings]
:54:39
Oh, hello, Bradshaw.
:54:41
Oh, hello, Mr. Fleury.
Hot, isn't it?
:54:49
[Ship Horn Blows]