:46:01
Odio marcharme.
:46:05
Tu hermano tiene suerte
de tener una casa propia como ésta.
:46:12
¿Listo?
:46:30
¿Te gustaría que yo condujera?
:46:32
Es el auto de Maxwell. Tiene
sus idiosincrasias, y yo las conozco.
:46:40
Supongo que ésa es una de ellas.
:46:42
Espera. Tiene otras.
:46:44
Déjame ver.
:46:46
Espera un momento.
:46:54
Vaya, vaya.
:46:56
Odio decirte esto,
pero no está el rotor.
:46:59
- ¿Qué?
- El rotor.
:47:01
Eso es imposible.
:47:02
Ven a ver.
:47:11
Lo quitaron.
:47:13
¿Es una broma del carnaval?
:47:17
Es una broma de alguien.
:47:21
¿Qué crees qué deberíamos hacer?
:47:24
¿Llamar a tu padre?
:47:29
Creo que será lo mejor.
:47:47
¿No contestan?
:47:49
Inténtalo otra vez.
La operadora podría estar de juerga.
:47:59
No hay línea.