1:41:00
Madre.
1:41:04
No quiero que hables con lord Templeton.
1:41:07
No quiero que le digas nada.
1:41:09
Debería saberlo.
1:41:11
Se lo contaré a Euan algún día.
1:41:14
Pero no permitiré
que te humilles por mí.
1:41:18
Ni por Euan...
1:41:20
ni por lord Templeton.
1:41:38
¿Guardo el auto, mi amor?
1:41:41
No. Lo guardaré más tarde.
1:41:46
¿Tienes hambre?
1:41:48
No mucha.
1:41:49
Hay langosta fría en el refrigerador
y una botella de champán.
1:41:53
Podríamos comer arriba.
¿No te gustaría?
1:41:55
Supongo.
1:42:01
¿Sabes qué estaba pensando
de camino a casa?
1:42:03
Que nunca he visto la nieve.
1:42:06
Imagina tener mi edad
y no haber visto la nieve.
1:42:09
Sería maravilloso ir a algún lugar
después de Santa Marta...
1:42:13
donde haya ventiscas reales,
inviernos reales.
1:42:20
¿Cuándo envió esto Whittingham?
1:42:22
El otro día. Olvidé mencionártelo.
1:42:25
¿Lo leíste?
1:42:27
Sí.
1:42:29
Supongo que el asesino confiesa.
1:42:32
Sí.
1:42:34
¿Está casado?
1:42:35
El hombre del libro
que comete el asesinato.
1:42:38
- No, no está casado.
- Lástima.
1:42:42
Habría estado tentado a leerlo
si estuviera casado.
1:42:45
¿Por qué?
1:42:47
Él no querría herir a su esposa.
1:42:50
Él no querría que ella supiera
y sufriera por ello.
1:42:55
El detective sabe, ¿no?
1:42:57
Me refiero al libro.
Y el culpable está en una trampa.