:32:00
No voy a ir.
:32:02
¿Está loco?
:32:03
Son sólo unas pocas calles
:32:05
De todos modos, terminarán
con nosotros a la mañana.
:32:08
No voy a ir.
¿Toda esa sangre que fue derramada,
:32:11
solo para que podamos
escapar como ratas?
:32:14
¿Las alcantarillas?
¿Cómo podré mirar a mis hombres?
:32:22
Es una orden, Zadra.
:32:25
¡De marcha atrás con sus órdenes!
:32:27
Es un maldito civil,
después de todo.
:32:30
¿No quiere rescatar a sus hombres?
:32:35
Ellos confiaron en mi.
:32:41
Todos confiamos en alguien.
:32:43
Aqui... este es el pasadizo
a las alcantarillas.
:32:48
Tenga cuidado, Zadra.
:33:03
Caballeros, ¿porqué está tan
tranquilo aqui? ¡Por Dios!
:33:06
Pon un disco en el fonógrafo.
:33:14
Para con eso.
:33:17
¡Pare con eso!
:33:18
Tal vez deberías poner
una sinfonía completa.
:33:20
Puedes intentar con ésta.
:33:27
¿Con esta cosa?
:33:31
Sabelotodo...
:33:42
Escuchen, muchachos. | Buenas noticias.
322
00:33:46,930 --> 00:33:48,880
¿Como cuáles? | ¿Hay refuerzos?
:33:50
Vamos al centro de la ciudad,
por las alcantarillas.
:33:56
¿Qué quieres decir?
¿Nos marchamos de aqui?