:21:01
And no special leave!
No girlfriends!
:21:04
No weddings!
No funerals!
:21:07
Nothing, no way!
Not one.
:21:11
Not one of them
caught in the act.
:21:14
- Actually...
- Well, two!
:21:15
But in how many years?
:21:18
Look at this.
:21:20
Fishermen's protests,
certified letters,
:21:23
reprimands from H Q.
:21:25
How can I catch
such fast boats?
:21:27
And they even threaten
a transfer. Enough!
:21:29
From tomorrow morning,
do a search. Every island!
:21:33
Rock by rock! Bush by bush!
It's time to put a stop to this!
:21:44
As for me,
you can stay a month.
:21:47
But it's not as if
that'll change the situation.
:21:50
Not even a miracle
will re-open the quarry.
:21:53
Listen to me, go back home.
:21:59
But how do you
want me to say it?
:22:02
Shipping costs are too high.
Can't work.
:22:05
What are you waiting for?
You've already been fired.
:22:08
Do as you please!
What can I say?
:22:11
Domenico!
:22:18
Why haven't you
come by lately?
:22:20
We've been here day and night.
They said it would re-open.
:22:24
What are you going to do?
Go back to the mainland?
:22:29
I've got a plan
for the beginning.
:22:32
I must speak to your father.
:22:34
- You're staying here then?
- Yes, I won't leave you.
:22:37
See, First Officer, I went
right over it without noticing.
:22:42
Look. Fuses, gunpowder,
sticks and detonators.
:22:46
A detonator
for every stick of TNT.
:22:48
That's it!
This time Squarcio pays!
:22:51
Back to the station,
early tomorrow, 6:00 a.m.
:22:54
Don't forget!
:22:56
Let me stay, First Officer!
:22:57
Tomorrow morning, I said.
One of us is enough.