:16:00
Know what I do now?
:16:02
I sell cheese.
I'm in much better shape.
:16:09
- even the boat's up for auction.
- Poor Santamaria!
:16:14
Balzano...
:16:17
where's your boat?
:16:20
I lent it out.
:16:22
- Know what I regret?
- What?
:16:25
I'm sorry there's no
deep-sea diver on the island.
:16:28
Yes, Chief. A real shame!
:16:31
We could do with a diver.
:16:34
See you, Chief.
:16:42
Hope so.
:16:46
Ciao, I was looking for you.
:16:48
Ciao, Salvatore.
:16:49
- Have something to drink?
- Yes.
:16:52
A bottle.
:16:57
Listen up...
a laughing matter!
:17:00
He's got it bad
for your daughter.
:17:02
- I will marry her!
- Hear that?
:17:04
He'll marry her.
What do you think?
:17:06
Me? I say he's a fool.
:17:09
I said the same.
He's 20!
:17:13
- You'll ruin yourself, son.
- That's my business. Well?
:17:17
I told you.
If she agrees...
:17:21
I'll go and tell her.
:17:25
ever seen such a frenzy?
:17:28
Let's give them a hand
and get them married at once.
:17:31
At once? No, Salvatore.
:17:33
No, not at once. I don't agree.
:17:36
Let's wait a bit.
It's got to be a grand celebration.
:17:42
All right. There's no hurry.
:17:48
I've been meaning
to say this for a while...
:17:50
if you agree, we could
be together like before,
:17:54
50/50.
:17:56
Poverty again, going 50/50.
:17:58
You'll see.
Things will be better.