:30:33
- What's up, Papa?
- Nothing, it'll pass.
:30:35
- Do you want to drink?
- No.
:30:40
Let me sleep now.
:30:46
We Have to wait till dark.
:30:54
Attention, signori, please.
:31:00
Hey, did you see that?
Your son's here!
:31:07
He came like all the others,
out of curiosity.
:31:10
Just like me!
Who cares about the boat!
:31:15
I looked for you everywhere.
:31:19
I need an advance.
:31:21
On what? No, I already
told you, Squarcio.
:31:25
Listen! The Co-op's fridge
will be running in a few days.
:31:30
No one's going to work
anymore to make you fat.
:31:33
I know. So what?
:31:36
You can't imagine
how much disgust I feel
:31:39
but I'm the only one willing
to fill up your fridge.
:31:43
And how will you go out fishing?
Going to swim out there, maybe?
:31:48
I've got my motor back again.
:31:51
Nobody bids 40,000 lire?
Tiny little boats cost more.
:31:56
Any bids? 40,000?
:31:59
He can bring the price down,
as low as he wants.