Le Notti bianche
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:09:03
no habría sido molestada así.
:09:13
Mire, no le conozco.
Por favor, déjeme sola.

:09:16
Tampoco yo la conozco.
Permítame por favor acompañarla
dando un paseo a su casa.

:09:19
Aquellos dos gandules la molestaron antes
:09:21
y quizá ellos...
Siento que es mi deber.

:09:24
Por favor no se moleste por mi.
Vivo cerca.

:09:28
- ¿No puedo acompañarla a casa?.
- No, gracias. Es mejor si no lo hace.

:09:32
¿No pensará que yo quiero
incomodarla también?.

:09:34
No, no.
Pero hace un rato, usted también...

:09:36
Puede ser... puede ser...
que le pareciera a usted así, pero...

:09:44
De todos modos, me di cuenta casi de
inmediato de que estaba usted llorando...

:09:47
...de una forma que rompió mi corazón.
:09:53
Y pensé, perdóneme por lo que voy
a decir, pensé...

:10:03
Muy bien, lo confesaré.
:10:06
Me acerqué a usted entontes porque...
:10:09
Bien, me habría gustado...
:10:12
Pero entonces me di cuenta
de que usted no estaba...

:10:19
Todo despejado. Ahora, ¿me permite
acompañarla a su casa?.

:10:23
Puede confiar en mi.
:10:37
No, no la dejaré aquí sola.
:10:40
¡Vamos!.
:10:46
Cómo a menudo oye usted decir a la
gente que a causa de alguna aflicción...

:10:50
Pero usted no tenía eso en mente, espero.
:10:53
Una joven y bonita mujer como usted...
:10:57
Es extranjera, ¿verdad?. ¿De dónde es?.

anterior.
siguiente.