:45:03
Es sólo que esta historia es tan ajena a mi,
:45:07
a mi forma de pensar...
:45:09
Con esto, no quiero decir que si
yo pudiera ayudarla...
:45:16
Creía que ya no existían chicas
como usted en este mundo.
:45:20
En cuanto a mi, ya ve, es como pedirme
que crea en cuentos de hadas.
:45:26
- ¡Está lloviendo!.
- Sí, pero no durará mucho.
:45:28
Esperemos que no.
:45:48
Cuando usted se enamoró de él,
fue y se lo dijo...
:45:51
... y eso fue lo acertado entonces pero...
:45:54
¿Qué cree que debería haber hecho?.
:45:57
Impedirle que se marchara.
:46:00
U obligarle a que la llevara con usted,
:46:02
si no, hubiera usted sabido que todo
había acabado...
:46:07
Incluso aunque las personas
digan que esperarán...
:46:10
- Yo habría dicho lo mismo.
- ¿Aún sin creerlo?.
:46:12
Me estoy entrometiendo. Pero usted
quiere aparentar que es peor de lo que es.
:46:17
Por el contrario, es usted bueno y sincero.
:46:21
Me alegro de que hayamos llegado a ser amigos.
:46:24
Yo también.
:46:29
- Deme algún consejo.
- ¿Yo?.
:46:33
¿Qué puedo decir?.
Pienso que usted debería...
:46:37
... ir a verle, hablar con él.
:46:40
¿Iría por mi?.
:46:43
¿Yo?. ¿Qué tiene que ver eso conmigo?.
:46:51
Pero incluso sin ir realmente,
podría usted escribirle una carta.
:46:54
No, no... ¡imposible!.
:46:57
Parecería que quiero comprometerle.