1:25:02
Natalia, ¿y si, un día, incluso
dentro de algunos años...?.
1:25:11
Sí, me gustaría que
1:25:18
si, a pesar de todo,
1:25:22
- sintiera usted que su amor...
- ¡Sí, eso es lo que quiero decir!.
1:25:25
Si cree que realmente me ama como
usted dice hacerlo,
1:25:30
le juro que mi gratitud...
1:25:34
¡Natalia!.
1:25:38
No se trata sólo de que sienta
pena por mi, ¿Verdad?.
1:25:41
¿No me corresponde usted ni un poco?.
1:25:44
- Ahora mismo, no lo se.
- ¿Y más adelante, quizás?.
1:25:48
Sí, un día...
1:25:52
Debe ser paciente.
1:25:56
- Esperemos por un tiempo.
- ¡Desde luego!. ¡Desde luego!.
1:25:59
No le preguntaré sobre ello más,
pero si cree que puede llegar a amarme,
1:26:02
¡esperaré tanto como desee!.
1:26:04
Soy tan feliz, Natalia, ¡tan feliz!.
Porque...
1:26:07
¡Estoy seguro, Natalia!.
¡Seguro!. ¿Entiende?.
1:26:11
- ¡Venga conmigo, Natalia!.
- ¿Dónde va?.
1:26:15
¡Suélteme!.
1:26:18
- Suba al bote.
- ¡Pero si no es nuestro!.
1:26:21
- ¡Vamos, suba!.
- Está bien.
1:26:23
- ¡No deberíamos, no es nuestro!.
- Eso no importa.
1:26:26
¡Ya verá donde la llevo!.
1:26:30
¿Hacia dónde vas?.
1:26:34
¿Se da cuenta de que está usando
un tono informal conmigo?.
1:26:36
- ¿Por qué?. ¿No te gusta?.
- ¡Claro que me gusta!.
1:26:44
- ¿Dónde vamos?.
- Quiero llevarla a un lugar,
1:26:47
donde un día
al cruzar un puente,
1:26:50
vi a algunas parejas enamoradas y pensé:
1:26:53
Cuando tenga una prometida,
vendremos aquí completamente solos.