Le Notti bianche
prev.
play.
mark.
next.

1:17:03
Ja uvek idem tamo.
1:17:09
Pazi, klizavo je!
1:17:25
Šta je sad?
Ne sviða ti se ovde?

1:17:28
Ne, nije u tome stvar.
Samo...

1:17:34
Nije mi do toga. Izvini!
1:17:38
Hej, ti! Vrati se!
Šta ti je?

1:17:41
Prestani! Nisam te ni pipnuo!
Nije mi sada do toga!

1:17:44
Maltretiraš me zato
što sam usamljena žena!

1:17:48
- Prestani!
- Vrati se!

1:17:51
- Doði!
- Šta si joj uradio?

1:17:54
- Ništa!
- Iskoristio me!

1:17:57
On je kukavica! Obièna kukavica!
Trebalo je da poðe sa mnom,

1:18:00
ali nije, zato što sam sama!
Eto zašto!

1:18:04
Ako ona ovako vrišti, to znaèi
da si joj nešto loše uèinio!

1:18:07
- Savetujem ti...
- Ništa joj nisam uradio!

1:18:11
- Šta to radite?
- Zaveži! Prestani da vrištiš!

1:18:20
- Pustite ga!
- Ti ostani tamo!

1:18:27
- Prestani!
- Ostavite me na miru!

1:18:32
Pusti ga!
Ostavi ga na miru!

1:18:36
Šta ti je on loše uradio?
Šta ti je skrivio? Šta?

1:18:41
- Ostavi ga!
- Sve ste mi ovo namestili...

1:18:45
Ostavi ga na miru!
1:18:49
Gubi se, dok još imaš vremena!
1:18:52
Nije moja krivica!
1:18:56
Ne pojavljuj se više
u ovom kraju!

1:18:59
Ja uvek sve izgubim...

prev.
next.